Technischer Redakteur / ILS-Spezialist bei Minimax Fire Solutions International GmbH
Diese Position verbindet technische Expertise im Schiffbau mit prĂ€ziser Dokumentation und ILS-Management. Du arbeitest hybrid an innovativen Brandschutzlösungen, erstellst normgerechte HandbĂŒcher und profitierst von den umfassenden Benefits eines globalen MarktfĂŒhrers im Sicherheitssektor.
Deine Rolle als Technischer Redakteur bei Minimax
Als Technischer Redakteur und ILSâSpezialist verbindest du technisches Knowâhow mit prĂ€ziser Dokumentation in einem weltweit fĂŒhrenden Unternehmen fĂŒr Brandschutzlösungen. Diese SchlĂŒsselposition ermöglicht es dir, ingenieurtechnische Inhalte in klare, anwenderfreundliche Formate zu ĂŒbersetzen, wĂ€hrend du gleichzeitig strategische Logistikprozesse im maritimen Sektor mitgestaltest.
- Fokus auf maritime Sicherheit â Du sorgst dafĂŒr, dass komplexe Feuerlöschanlagen fĂŒr Schiffe durch normgerechte und verstĂ€ndliche Unterlagen sicher betrieben und gewartet werden können, was direkt zur Risikominimierung auf See beitrĂ€gt.
- Schnittstelle zwischen Technik und Projekt â Neben der reinen Dokumentation koordinierst du ILSâAktivitĂ€ten und stimmst dich eng mit Projektleitern sowie internationalen Kunden ab, um sicherzustellen, dass alle Anforderungen lĂŒckenlos erfĂŒllt werden.
- Hybrides Arbeitsmodell â Dein Arbeitsalltag kombiniert konzentriertes Homeoffice mit praktischen EinsĂ€tzen vor Ort, etwa bei Bordbegehungen oder der direkten Abstimmung mit Entwicklungsteams, was eine ausgewogene Work-Life-Balance fördert.
Diese Position bietet dir die ideale Plattform, um deine technische Expertise mit redaktioneller Sorgfalt zu verknĂŒpfen und dabei aktiv zur Sicherheit auf den Weltmeeren beizutragen, wĂ€hrend du in einem stabilen, krisensicheren Umfeld arbeitest.
So gestaltest du deinen Arbeitsalltag im maritimen Umfeld
Dein TagesgeschĂ€ft dreht sich um die Erstellung und PrĂŒfung technischer Unterlagen sowie die strategische Planung von Integrated Logistics Support fĂŒr maritime GroĂprojekte, die höchste ZuverlĂ€ssigkeit erfordern.
- Erstellung technischer Dokumentationen â Du verfasst Systembeschreibungen, Bedienungs- und Wartungsanleitungen, die auf detaillierten Konstruktionsdaten und ingenieurtechnischen Vorgaben basieren und internationalen Standards entsprechen.
- ILSâManagement und Analyse â Du verantwortest ZuverlĂ€ssigkeitsberechnungen, FMEAâWorkshops und Obsoleszenzmanagement, um den kompletten Lebenszyklus der Brandschutzanlagen von der Planung bis zur AuĂerdienststellung optimal zu begleiten.
- Praxisnahe Validierung â Durch regelmĂ€Ăige Bordbegehungen prĂŒfst du Einbausituationen direkt, bewertest WartungsablĂ€ufe unter realen Bedingungen und sicherst so die langfristige Anwenderfreundlichkeit der Dokumentation.
- ToolâEinfĂŒhrung und Datenbankpflege â Du unterstĂŒtzt die Implementierung moderner Redaktionssysteme und den strukturierten Aufbau einer Materialdatenbank nach dem militĂ€rischen Standard S2000M, was zukĂŒnftige Wartungsprozesse erheblich beschleunigt.
Die Kombination aus analytischer Denkweise und kommunikativem Austausch macht diese Position zu einer abwechslungsreichen SchlĂŒsselrolle im maritimen ProjektgeschĂ€ft, die stĂ€ndige Weiterbildung und fachliche Weiterentwicklung erfordert.
Diese Qualifikationen und FĂ€higkeiten bringst du idealerweise mit
FĂŒr diesen anspruchsvollen Posten suchen wir FachkrĂ€fte mit einem soliden technischen Hintergrund und einer ausgeprĂ€gten Leidenschaft fĂŒr prĂ€zise Dokumentation im industriellen und maritimen Umfeld.
- Technische Ausbildung oder Studium â Ein abgeschlossenes Studium im Maschinenbau, der Elektrotechnik oder im Schiffbau bildet die fachliche Basis, alternativ ist eine Techniker-Qualifikation mit mehrjĂ€hriger Praxiserfahrung im Anlagenbau willkommen.
- Kenntnisse in ILS und Normung â Vertrautheit mit maritimen und militĂ€rischen Standards wie S1000D oder S2000M sowie Erfahrung im Rohrleitungsbau sind fĂŒr die reibungslose Projektabwicklung und Compliance entscheidend.
- Softwareâ und Sprachkompetenz â Sichere Anwendung von AutoCAD, MS Office und idealerweise XML/IETD-Tools wird erwartet, ergĂ€nzt durch sehr gute Englischkenntnisse und einwandfreie deutsche Rechtschreibung fĂŒr internationale Veröffentlichungen.
- MobilitĂ€t und Reisebereitschaft â Ein gĂŒltiger FĂŒhrerschein der Klasse B sowie die FlexibilitĂ€t fĂŒr Baustellenbesuche und SchiffseinsĂ€tze runden dein Profil ab und ermöglichen dir den direkten Kontakt zum Endprodukt.
Wenn du komplexe Technik verstÀndlich aufbereiten kannst und gerne in interdisziplinÀren Teams arbeitest, findest du hier ein Umfeld, das deine fachliche Weiterentwicklung durch gezielte Schulungen aktiv fördert.
Von diesen Vorteilen profitierst du als Teil des Minimax-Teams
Minimax setzt nicht nur auf innovative Brandschutztechnologien, sondern auch auf eine wertschĂ€tzende Mitarbeiterkultur, die Work-Life-Balance, persönliche Entwicklung und soziale Absicherung gleichermaĂen in den Mittelpunkt stellt.
- Attraktive VergĂŒtung und Sozialleistungen â Neben einer leistungsorientierten Bezahlung profitierst du von verlĂ€sslichen Urlaubs- und Weihnachtsgeldern, Sonderzahlungen und einem attraktiven Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge.
- Flexible Arbeitsgestaltung â Moderne Arbeitszeitmodelle und die explizite Möglichkeit zum mobilen Arbeiten ermöglichen es dir, Beruf und Privatleben optimal aufeinander abzustimmen und unabhĂ€ngig zu arbeiten.
- Gesundheit und MobilitĂ€t â Ein bezuschusstes Deutschlandticket, Zugang zu einem betrieblichen Gesundheitsportal sowie regelmĂ€Ăige Vorsorgeuntersuchungen durch einen Betriebsarzt unterstĂŒtzen dein langfristiges Wohlbefinden.
- Weiterbildung und Freizeitvorteile â Nutze exklusive Schulungen der Minimax Viking Akademie, vergĂŒnstigte Corporate Benefits und firmeneigene Ferienwohnungen an der Ostsee, um dich fachlich und persönlich stetig weiterzuentwickeln.
Als Teil eines international aufgestellten Konzerns erhÀltst du nicht nur einen krisensicheren Arbeitsplatz, sondern auch die Chance, an spannenden globalen Projekten mitzuwirken und deine Karriere langfristig zu planen.
Deine Benefits im Ăberblick
HĂ€ufige Fragen zu dieser Stelle
Ist die Position als Technischer Redakteur vollstÀndig im Homeoffice möglich?
âŒ
Nein, es handelt sich um ein hybrides Arbeitsmodell mit flexiblen mobilen Arbeitsmöglichkeiten. Da die Rolle regelmĂ€Ăige Bordbegehungen und Abstimmungen vor Ort in Reinfeld oder auf Werften erfordert, ist eine PrĂ€senz in bestimmten Projektphasen notwendig, um die Praxistauglichkeit der Dokumentation sicherzustellen.
Welche Programmierkenntnisse sind fĂŒr die ILS-Dokumentation zwingend erforderlich?
âŒ
Tiefgehende Programmierkenntnisse sind nicht zwingend vorgeschrieben. Vielmehr wird Erfahrung im Umgang mit strukturierten Datenformaten wie XML sowie mit spezialisierten Content-Management-Systemen (z. B. IETD) als groĂer Vorteil angesehen. Die Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Softwaretools ist jedoch ein zentraler Bestandteil der Rolle.
Gibt es Aufstiegsmöglichkeiten innerhalb des technischen Redaktionsteams?
âŒ
Ja, Minimax fördert interne Karrierewege gezielt durch die hauseigene Akademie und individuelle EntwicklungsplÀne. Je nach Leistung und Qualifikation stehen dir klare Perspektiven offen, die den Weg in Senior-Rollen, die Fachkoordination oder die technische Projektleitung im maritimen Umfeld ebnen können.