technischer-redakteur-ki-medizintechnik bei Ziehm Imaging GmbH
Ziehm Imaging sucht einen erfahrenen Technischen Redakteur mit KI-Kenntnissen für die Medizintechnikbranche. Die Position kombiniert technisches Schreiben mit innovativen KI-Tools zur Dokumentationsoptimierung in Nürnberg. Sie arbeiten in einem etablierten Unternehmen mit über 50 Jahren Geschichte im Bereich röntgenbasierte Bildgebungssysteme.
Deine Aufgaben als Technischer Redakteur bei Ziehm Imaging
Als Technischer Redakteur im Bereich KI und Medizintechnik übernimmst du eine zentrale Rolle bei der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für innovative Röntgensysteme. Die Position bietet die Möglichkeit, traditionelle Redaktionsprozesse mit modernster künstlicher Intelligenz zu verbinden und so die Dokumentationsqualität signifikant zu steigern.
- Informationsbeschaffung und -aufbereitung — Du stehst enger mit Fachabteilungen in Kontakt, um themenspezifische sowie abteilungsübergreifende Informationen zu sammeln und fachgerecht zu verifizieren. Diese Arbeit erfordert ein tiefes Verständnis medizinischer und technischer Zusammenhänge.
- Technische Dokumentation erstellen — Du verfasst, pflegst und archivierst umfassende technische Dokumentationen, wobei du zunehmend KI-Technologien zur Unterstützung einbindest. Dies ermöglicht effizientere Prozesse bei der Erstellung komplexer medizinischer Inhalte.
- Grafische Illustration — Zur zielgruppengerechten Darstellung technischer Inhalte bearbeitest du Grafiken und Bilder professionell mit speziellen Softwarewerkzeugen wie CorelDRAW und Adobe Acrobat.
- Qualitätsmanagement umsetzen — Du setzt QM-relevante Prozesse konsequent um, etwa durch die Verifizierung von Dokumenten und die Sicherstellung normativer Anforderungen.
- KI-Prozesse begleiten — Du unterstützt aktiv bei der Einführung und Anwendung KI-gestützter Tools zur Automatisierung und Verbesserung der gesamten Dokumentationsprozesse.
Durch diese vielfältigen Aufgaben trägst du maßgeblich zur Qualitätssicherung und Prozessoptimierung bei einem Marktführer in der Medizintechnik bei.
Welche Qualifikationen bringst du als Technischer Redakteur mit?
Die Position erfordert eine fundierte technische Ausbildung und mehrjährige praktische Erfahrung im Bereich technischer Dokumentation. Neben klassischen Redaktionsfähigkeiten werden spezifische Kenntnisse in KI-Technologien und moderner Software erwartet, um die Anforderungen der Branche zu erfüllen.
- Ausbildung und Erfahrung — Ein abgeschlossenes technisches Studium oder eine spezialisierte Ausbildung im Bereich Technische Redaktion sind unerlässlich. Mehrjährige einschlägige Berufserfahrung ist zwingend erforderlich.
- Sprachkenntnisse — Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind notwendig, da technische Dokumentationen international relevant sind und präzise Kommunikation über Sprachbarrieren hinweg gelingt.
- Technisches Verständnis — Die Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte in anwenderfreundliche Texte zu transformieren, ist ein zentraler Erfolgsfaktor für diese Rolle.
- Softwarekompetenzen — Du solltest versiert im Umgang mit COSIMA go!, CorelDRAW Graphics Suite, Corel PaintShop Pro, MS-Office, Adobe Acrobat und Dokumentenmanagement-Systemen sein.
- KI-Tools — Kenntnisse und Erfahrung im Einsatz von KI-Tools zur Unterstützung von Dokumentationsprozessen werden erwartet und sind ein wertvoller Pluspunkt.
- Translation-Memory-Systeme — Erfahrung mit TMS ist von Vorteil, besonders bei internationalen Dokumentationsprojekten.
Zusammengefasst suchst du ein Unternehmen, das Wert auf technisches Verständnis und moderne digitale Lösungen legt.
Warum Ziehm Imaging ein herausragender Arbeitgeber ist
Ziehm Imaging steht seit über 50 Jahren als Innovationsführer in der Entwicklung und Vermarktung mobiler röntgenbasierter Bildgebungssysteme. Mit ca. 800 Mitarbeitern weltweit und einer firmeneigenen Gründungsgeschichte von 1972 bietet das Unternehmen stabile Rahmenbedingungen für langfristige Karriereentwicklung.
- Marktposition — Als anerkannter Innovationsführer bei mobilen C-Bögen und Marktführer in Deutschland sowie weiteren europäischen Ländern genießt Ziehm Imaging eine starke Marktposition mit internationaler Reichweite.
- Innovationskultur — Das Unternehmen hat sich mehrfach für Innovationen und Leistungen ausgezeichnet, was eine Kultur der kontinuierlichen Verbesserung und technologischen Entwicklung widerspiegelt.
- Langlebige Unternehmensgeschichte — Mit über 50 Jahren Erfahrung in der Branche bietet Ziehm Imaging Stabilität und fundiertes Branchenwissen, das neue Mitarbeitende optimal einbindet.
- Wachstumspotenzial — Die Integration von KI-Technologien in traditionelle Dokumentationsprozesse zeigt das unternehmerische Engagement für digitale Transformation und moderne Arbeitsweisen.
- Internationale Präsenz — Mit weltweit tätigen Kunden und internationalen Vertriebsstrukturen gewinnst du wertvolle globale Einblicke und Netzwerke.
Die Kombination aus etablierter Unternehmensstabilität und innovativer Arbeitsweise macht Ziehm Imaging zu einem attraktiven Arbeitgeber für qualifizierte Fachkräfte.
Attraktive Benefits und Arbeitsbedingungen bei Ziehm Imaging
Ziehm Imaging bietet ein umfassendes Benefits-Programm, das sowohl die Arbeitsqualität als auch die persönliche und finanzielle Absicherung der Mitarbeitenden stark unterstützt. Die Altersvorsorge, Gesundheitsangebote und flexible Arbeitsmodelle sind dabei besonders hervorzuheben.
- Flexible Arbeitszeiten — Gleitzeitregelungen und mobiles Arbeiten ermöglichen dir eine individuelle Gestaltung deiner Arbeitszeit und eine bessere Work-Life-Balance.
- Urlaubsregelungen — 30 Tage Jahresurlaub sowie bezahlte Sonderurlaubstage für persönliche Anlässe sorgen für ausreichende Erholungsmöglichkeiten.
- Finanzielle Beteiligung — Du profitierst von der Beteiligung am Unternehmenserfolg sowie von Jubiläumszahlungen als zusätzliche Vergütungsbestandteile.
- Gesundheitsvorsorge — Die ZIEHM Vorsorgewelt bietet ein jährliches Gesundheitsbudget sowie eine betriebliche Altersvorsorge mit bis zu 20% Bezuschussung.
- Fitness und Sport — Eine Firmenfitnesskooperation, Gesundheitstage und die Teilnahme an verschiedenen Sportveranstaltungen unterstützen deine körperliche Verfassung.
- Essen und Mobilität — Ein subventioniertes Speiseangebot im Betriebsrestaurant sowie attraktive Anbindung an das U-Bahnnetz mit hoher Zuzahlung zum Jobticket verbessern deine Lebensqualität.
- Soziale Integration — Firmenveranstaltungen wie Sommerfest, Weihnachtsfeier und Netzwerktreffen für neue Mitarbeitende fördern den Zusammenhalt und die soziale Einbindung.
Das umfangreiche Benefits-Programm unterstreicht den Wert, den Ziehm Imaging auf die Zufriedenheit und Gesundheit seiner Mitarbeitenden legt.
Deine Benefits im Überblick
Häufige Fragen zu dieser Stelle
Wie sieht die Arbeitsweise mit KI-Tools konkret aus?
▼
Bei dieser Position wirst du KI-gestützte Tools zur Unterstützung von Dokumentationsprozessen aktiv einsetzten. Es geht dabei um die Automatisierung repetitiver Aufgaben, die Beschleunigung von Recherchevorgängen und die Verbesserung der Dokumentengenauigkeit. Die genauen KI-Tools werden im Rahmen der Einarbeitung vermittelt und du lernst, sie in den bestehenden Workflow zu integrieren.
Ist mobiles Arbeiten tatsächlich möglich oder nur theoretisch vorgesehen?
▼
Ja, mobiles Arbeiten ist bei Ziehm Imaging nicht nur theoretisch vorgesehen, sondern wird aktiv angeboten. Die Position wird als hybrid im Sinne von flexiblen Arbeitszeiten durch Gleitzeit und mobiles Arbeiten beschrieben. Dies ermöglicht dir, bestimmte Arbeitstage von zu Hause aus oder aus anderen mobilen Arbeitsorten zu erledigen, während du bei Bedarf auch im Team zusammenarbeiten kannst.
Welche Voraussetzungen sind für die Bewerbung notwendig?
▼
Für die Position sind ein technisches Studium oder eine Ausbildung im Bereich Technische Redaktion sowie mehrjährige einschlägige Berufserfahrung erforderlich. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind zwingend notwendig. Der Umgang mit spezifischer Software wie COSIMA go!, CorelDRAW und Dokumentenmanagement-Systemen wird erwartet. KI-Tools sind ein Zusatzvorteil.
Gibt es Möglichkeiten zur fachlichen Weiterentwicklung?
▼
Ja, Ziehm Imaging bietet sowohl interne als auch externe Weiterbildungsmöglichkeiten an, um eine fachliche und persönliche Weiterentwicklung der Mitarbeitenden zu unterstützen. Durch die Integration von KI-Technologien in traditionelle Dokumentationsprozesse hast du zudem die Möglichkeit, dich mit modernen digitalen Tools und Methoden vertraut zu machen, was deine beruflichen Entwicklungsperspektiven erweitert.