technischer redakteur bei Hekatron Unternehmen
Das Unternehmen Hekatron sucht VerstĂ€rkung im Bereich der technischen Kommunikation. Die Position eignet sich fĂŒr qualifizierte FachkrĂ€fte, die sich mit der Erstellung von Informationsprodukten und der Pflege von Redaktionsstandards beschĂ€ftigen möchten.
Was erwartet dich in dieser Rolle?
Du wirst Teil eines engagierten Teams, das maĂgeblich zur Sicherheit von Menschen im Brandfall beitrĂ€gt. Deine Arbeit bildet die BrĂŒcke zwischen technischer Entwicklung und der nutzerfreundlichen Darstellung von Informationen.
- Informationsrecherche â Du arbeitest eng mit Entwicklung und Produktmanagement zusammen, um relevante Daten zu Produkten und Zielgruppen zu ermitteln.
- Inhaltsentwicklung â Du erstellst und pflegst Informationsprodukte unter BerĂŒcksichtigung rechtlicher Vorgaben und interner Standards.
- Technische Umsetzung â Du gestaltest Inhalte in Adobe InDesign und als XML-Bausteine im Redaktionssystem.
Diese Position bietet dir die Chance, deine technischen und redaktionellen FĂ€higkeiten in einem verantwortungsvollen Umfeld einzubringen.
Welche Aufgaben erwarten dich?
Der Fokus liegt auf der prĂ€zisen Dokumentation und der effizienten Verwaltung von technischen Informationen ĂŒber den gesamten Produktlebenszyklus. Du sorgst dafĂŒr, dass komplexe Sachverhalte verstĂ€ndlich und normkonform aufbereitet werden.
- Layout und Grafik â Du bearbeitest Grafiken und setzt redaktionelle Inhalte in Page Layout Designer um.
- Terminologie â Du definierst und pflegst die firmenweite Terminologie fĂŒr konsistente Kommunikation.
- QualitĂ€tssicherung â Du koordinierst Review-Prozesse mit Schnittstellen und Verbundunternehmen.
Die termingerechte Publikation und das Management von Ăbersetzungen runden dein Aufgabengebiet ab.
Was solltest du mitbringen?
Um diese Position erfolgreich auszufĂŒllen, bringst du eine fundierte technische Ausbildung und entsprechende Zertifizierungen mit. Erfahrung im normativen Umfeld ist dabei von groĂem Vorteil fĂŒr dich.
- Ausbildung â Du bist staatlich geprĂŒfter Techniker oder hast eine vergleichbare Qualifikation.
- Zertifikat â Du bist zertifizierter Technischer Redakteur (z.B. tekom) und verfĂŒgst ĂŒber erste Berufserfahrung.
- Tools â Du beherrschst Redaktionswerkzeuge und Grafikbearbeitungssoftware professionell.
Eine kommunikationsstarke und strukturierte Persönlichkeit mit hoher Genauigkeit ist fĂŒr den Erfolg in dieser Rolle unerlĂ€sslich.
Was bietet dir das Unternehmen?
Hekatron bietet nicht nur ein attraktives Arbeitsumfeld, sondern auch konkrete Vorteile fĂŒr die Work-Life-Balance und die betriebliche Infrastruktur. Wir legen Wert auf die Zufriedenheit und Gesundheit unserer Mitarbeitenden.
- Arbeitszeiten â Du arbeitest in einer 35-Stunden-Woche mit flexiblen Möglichkeiten.
- MobilitĂ€t â Mobiles Arbeiten ist möglich, um deine Reisezeiten zu reduzieren.
- Infrastruktur â Wir bieten E-Ladestationen und ein Personalrestaurant fĂŒr deine BedĂŒrfnisse.
Ein attraktives Gehalt belohnt deine Leistung und dein Engagement in einem zukunftssicheren Unternehmen.
Deine Benefits im Ăberblick
HĂ€ufige Fragen zu dieser Stelle
Ist die Stelle im Homeoffice möglich?
âŒ
Das Unternehmen bietet mobiles Arbeiten an, was bedeutet, dass du einen Teil deiner Arbeitszeit remote erledigen kannst. Die genaue Verteilung zwischen PrÀsenz und Homeoffice wird im Team individuell abgesprochen.
Welche Voraussetzungen sind fĂŒr die Bewerbung notwendig?
âŒ
Eine abgeschlossene technische Ausbildung als Staatlich geprĂŒfter Techniker ist die Basis. ZusĂ€tzlich wird eine Zertifizierung als Technischer Redakteur erwartet, um die hohen Standards der Dokumentation zu gewĂ€hrleisten.
Wie ist die Arbeitszeitregelung gestaltet?
âŒ
Die Position ist als Vollzeitstelle mit 35 Stunden pro Woche ausgeschrieben. Dies bietet eine gute Balance zwischen Beruf und Privatleben und entspricht oft dem deutschen Standard in der Metallindustrie.