Technischer Redakteur bei GEA Refrigeration Germany GmbH
Als Technischer Redakteur (m/w/d) bei GEA Refrigeration Germany GmbH in Berlin übernimmst du die Verantwortung für die Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen. Du arbeitest in einem global agierenden Technologiekonzern und profitierst von attraktiven Benefits wie einer Tarifvergütung nach IG-Metall, einer 35h-Woche und individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten.
Was erwartet dich in dieser Rolle?
Als Technischer Redakteur (m/w/d) bei GEA Refrigeration Germany GmbH in Berlin übernimmst du eine zentrale Rolle in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen. Du arbeitest in einem global agierenden Technologiekonzert und profitierst von einer Vielzahl attraktiver Benefits.
- Projekt- und Dokumentationsmanagement: Du bist verantwortlich für die Zusammenstellung, Organisation und Bereitstellung von Projektdokumentationen.
- Systemgestaltung und Einführung: Du wirkst aktiv an der Gestaltung und Implementierung eines neuen Content-Management-Systems mit.
- Erstellung technischer Dokumentationen: Du erstellst, aktualisierst und überarbeitest Betriebs-, Installations- und Wartungsanleitungen sowie weitere Publikationen.
- Redaktionelle Prozessgestaltung: Du sicherst qualitativ hochwertige Inhalte durch die Gestaltung und Umsetzung redaktioneller Prozesse.
Diese Position bietet dir die Möglichkeit, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten und deine Fähigkeiten in der technischen Redaktion weiterzuentwickeln.
Welche Aufgaben erwarten dich?
Als Technischer Redakteur (m/w/d) bei GEA Refrigeration Germany GmbH in Berlin übernimmst du eine Vielzahl anspruchsvoller Aufgaben im Bereich der technischen Dokumentation.
- Projekt- und Dokumentationsmanagement: Du koordinierst und organisierst Projektdokumentationen, um sicherzustellen, dass sie den Anforderungen entsprechen.
- Systemgestaltung und Einführung: Du bist maßgeblich an der Gestaltung und Implementierung eines neuen Content-Management-Systems beteiligt.
- Erstellung technischer Dokumentationen: Du erstellst, aktualisierst und überarbeitet Betriebs-, Installations- und Wartungsanleitungen sowie weitere Publikationen.
- Redaktionelle Prozessgestaltung: Du entwickelst und implementierst Prozesse, um die Qualität der Inhalte zu sichern.
- Übersetzungs- und Terminologie-Management: Du erstellst Übersetzungsaufträge und betreust die Terminologiearbeit.
- Datenmanagement: Du strukturierst, modularisierst und optimierst Inhalte und Dokumente.
Diese Aufgaben bieten dir die Möglichkeit, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten und deine Fähigkeiten in der technischen Redaktion weiterzuentwickeln.
Was solltest du mitbringen?
Um als Technischer Redakteur (m/w/d) bei GEA Refrigeration Germany GmbH erfolgreich zu sein, solltest du bestimmte Qualifikationen und Fähigkeiten mitbringen.
- Qualifikation: Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder einem verwandten Bereich.
- Berufserfahrung: Berufserfahrung in der technischen Redaktion, vorzugsweise in einem technischen Umfeld.
- Toolkompetenz: Kenntnisse und Erfahrungen mit Content-Management-Systemen und XML sowie Atlassian-Produkten.
- Arbeitsweise: Eigenverantwortliche, zuverlässige und systematische Arbeitsweise.
- IT-Kompetenz: Gute Kenntnisse in MS Office.
- Teamfähigkeit: Ausgeprägte Fähigkeit zur Zusammenarbeit und konstruktiven Kommunikation im Team.
- Sprachkompetenz: Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
Diese Anforderungen sollen sicherstellen, dass du in der Lage bist, die vielfältigen Aufgaben der Position erfolgreich zu bewältigen.
Was bietet dir das Unternehmen?
GEA Refrigeration Germany GmbH bietet dir als Technischer Redakteur (m/w/d) eine Vielzahl attraktiver Benefits, die deine Arbeit und deine Work-Life-Balance unterstützen.
- Tarifvergütung: Eine Bezahlung nach IG-Metall-Tarifvertrag sichert dir ein stabiles Einkommen.
- Work-Life-Balance: Eine 35h-Woche und 30 Tage bezahlten Urlaub pro Jahr ermöglichen dir eine gute Balance zwischen Arbeit und Freizeit.
- JobRad: Nutze das JobRad-Angebot und bleibe fit, indem du mit dem Fahrrad zur Arbeit fährst.
- Deutschlandticket: Erhalte ein bezuschusstes Deutschlandticket um umweltfreundlich und kostengünstig zu pendeln.
- Betriebskantine: Profitiere von einer Betriebskantine, die dir täglich frische und gesunde Mahlzeiten anbietet.
- Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten: Nutze maßgeschneiderte Weiterbildungsangebote, um deine beruflichen Fähigkeiten zu erweitern und deine Karriere voranzutreiben.
Diese Benefits sollen sicherstellen, dass du in deiner Position bestmöglich unterstützt wirst und dich weiterentwickeln kannst.
Deine Benefits im Überblick
Häufige Fragen zu dieser Stelle
Ist diese Stelle komplett im Homeoffice möglich?
▼
Die Stelle ist nicht explizit als Homeoffice-Position ausgeschrieben. Es wird jedoch eine Arbeit in Berlin vorausgesetzt. Bitte kläre dies direkt mit dem Unternehmen ab.
Welche Qualifikationen werden benötigt?
▼
Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder einem verwandten Bereich sowie Berufserfahrung in der technischen Redaktion sind erforderlich. Zudem sind Kenntnisse in Content-Management-Systemen, XML und MS Office von Vorteil.