technischer-redakteur bei Awite Bioenergie GmbH
Die Awite Bioenergie GmbH sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) für die Entwicklung zielgruppengerechter Produktdokumentationen von Gasanalysesystemen. In dieser Rolle verantworten Sie die Erstellung von Betriebsanleitungen, Montagehinweisen und kundenspezifischen Servicedokumentationen. Das Unternehmen bietet flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten nach Einarbeitung.
Deine Aufgaben als Technischer Redakteur bei Awite Bioenergie
In dieser herausfordernden Position bringst du technisches Know-how mit kreativer Dokumentationsschöpfung zusammen. Du wirst zum zentralen Bindeglied zwischen technischer Entwicklung und Kundenkommunikation.
- Produktdokumentationsentwicklung — Erstellung zielgruppengerechter Handbücher und Anleitungen für Gasanalysesysteme inklusive Fotodokumentationen zur visuellen Unterstützung
- Servicedokumentation — Anpassung und Entwicklung kundenspezifischer Unterlagen zur Unterstützung von Wartung und Reparaturprozessen
- Konformitätsprüfung — Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Standards und gesetzlicher Anforderungen der jeweiligen Zielmärkte
- Interdisziplinäre Zusammenarbeit — Enge Abstimmung mit Konstruktion, Entwicklung, Produktion und Service sowie externen Dienstleistern
- Dokumentationsoptimierung — Weiterentwicklung und Standardisierung bestehender Dokumentationsstrukturen für effizientere Prozesse
Durch deine strukturierte Arbeit triffst du einen wesentlichen Beitrag zur Kundenzufriedenheit und Qualitätssicherung des Unternehmens.
Was du als Technischer Redakteur mitbringst
Die Awite Bioenergie GmbH erwartet von dir fundierte technische Qualifikationen und eine ausgeprägte Arbeitsdisziplin. Dein Profil muss Innovation und Sorgfalt in gleichem Maße verkörpern.
- Ausbildungshintergrund — Abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare technische Ausbildung als fundierte Basis
- Sprachkompetenz — Muttersprachliche Deutschkenntnisse auf Wort- und Schriftniveau für präzise technische Kommunikation
- Technisches Verständnis — Ausgeprägtes Verständnis technischer Zusammenhänge für korrekte Darstellung komplexer Systeme
- Dokumentationserfahrung — Berufserfahrung als technischer Redakteur wünschenswert, idealerweise mit Redaktionswerkzeugen
- EX-Kenntnisse — Erste Erfahrung mit EX-Anforderungen als Pluspunkt für internationale Projekte
- Soft Skills — Analytische, selbständige und strukturierte Arbeitsweise mit Qualitätsanspruch
Die Kombination aus technischer Fachkompetenz und redaktioneller Präzision macht dich zum idealen Kandidaten für diese Position.
Warum Awite Bioenergie ein spannender Arbeitgeber ist
Als weltweiter Marktführer im Bereich Gasanalysesysteme für erneuerbare Energien bietet Awite nicht nur interessante Aufgaben, sondern auch ein herausragendes Arbeitsumfeld.
- Unternehmenskultur — Flache Hierarchien mit Duz-Kultur und offenen Türen schaffen einen authentischen Arbeitsalltag
- Flexible Arbeitszeiten — Vereinbarkeit von Familie und Beruf steht im Mittelpunkt der Personalpolitik
- Mobiles Arbeiten — Nach gründlicher Einarbeitung möglich, bietet zusätzliche Flexibilität
- Attraktive Benefits — 30 Tage Urlaub, Betriebliche Altersvorsorge und EGYM Wellpass für deine Gesundheit
- Teamgeist — Regelmäßige Teamevents stärken den Zusammenhalt unter den 65 Mitarbeitern in Deutschland
- Passion für Nachhaltigkeit — Aktive Mitgestaltung der erneuerbaren Energien gibt Sinn in die Arbeit
Die Kombination aus unternehmerischer Freiheit und persönlicher Entwicklungsmöglichkeiten macht Awite zu einem attraktiven Arbeitgeber.
Deine Benefits im Überblick
Häufige Fragen zu dieser Stelle
Wie sieht die Arbeitsorganisation bei Awite Bioenergie aus?
▼
Die Awite Bioenergie GmbH ermöglicht flexible Arbeitszeiten zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Nach einer gründlichen Einarbeitungsphase ist mobiles Arbeiten möglich. Die Kommunikation erfolgt durch kurze Wege und eine flache Hierarchie, was einen offenen und direkten Austausch zwischen allen Teammitgliedern fördert. Die Duz-Kultur schafft eine entspannte und authentische Arbeitsatmosphäre.
Welche technischen Qualifikationen sind für die Position erforderlich?
▼
Als Grundvoraussetzung wird ein abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare technische Ausbildung erwartet. Zusätzlich sollten Sie über ausgeprägtes technisches Verständnis und Detailorientierung verfügen. Berufserfahrung als technischer Redakteur ist wünschenswert, ebenso wie erste Kenntnisse in der Anwendung professioneller Redaktionstools. Ideal sind auch Erfahrungen mit EX-Anforderungen für internationale Projekte.
Wie groß ist das Unternehmen und wie viele Mitarbeiter arbeiten bei Awite?
▼
Die Awite Bioenergie GmbH beschäftigt in Deutschland rund 65 Mitarbeiter aus verschiedenen Unternehmensbereichen. Seit 2000 entwickelt das Unternehmen Gasanalysesysteme für den Bereich der erneuerbaren Energien und ist weltweit einer der führenden Anbieter in diesem speziellen Marktsegment. Die relativ kleine Größe ermöglicht kurze Kommunikationswege und eine persönliche Unternehmenskultur.
Welche Benefits bieten Sie für die Work-Life-Balance?
▼
Awite Bioenergie bietet 30 Tage Urlaub, Betriebliche Altersvorsorge und EGYM Wellpass für Ihre Fitness. Zudem ermöglichen flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten nach Einarbeitung eine optimale Work-Life-Balance. Regelmäßige Teamevents fördern den Zusammenhalt, während die flachen Hierarchien und die Duz-Kultur ein offenes und vertrauensvolles Miteinander im Arbeitsumfeld garantieren.