technical-writer-technischer-redakteur bei noris network AG
Die noris network AG sucht einen (Junior) Technical Writer für die Entwicklung technischer Dokumentation im IT-Infrastrukturumfeld. Sie arbeiten in einer modernen Tool-Landschaft mit XML, Markdown und DITA, um komplexe IT-Themen verständlich zu machen. Vollzeitstelle mit 100% Remote-Optionen und attraktiven Benefits wie Weiterbildungen und Firmenhandy.
Dein Arbeitsplatz als Technical Writer bei noris network AG
Die noris network AG hat sich seit 1993 zu einem führenden IT-Spezialisten entwickelt, der Unternehmen Lösungen in den Bereichen IT-Outsourcing, Cloud Services und Network Security bietet. Mit mehr als 500 Mitarbeitenden und einem eigenen Hochleistungs-Backbone steht die Firma für technologische Exzellenz und Hochsicherheitsrechenzentren. Das Unternehmen legt großen Wert auf die permanente Weiterbildung und Förderung aller Mitarbeitenden, was sich in einem wertschätzenden Arbeitsumfeld widerspiegelt.
- Innovative Tool-Landschaft — Du arbeitest mit modernen Werkzeugen wie DITA, XML, Markdown und GitLab, was deine technische Dokumentation auf ein neues Level heben wird
- Wachsendes Redaktionsteam — Als Teil eines neu expandierenden Teams hast du die Möglichkeit, Prozesse aktiv mitzugestalten und KI-gestützte Redaktionssysteme zu entwickeln
- Flexible Standorte — Du kannst zu 100% remote innerhalb Deutschlands arbeiten oder dich an den Standorten Nürnberg, Aschheim oder Berlin entscheiden
Die Duz-Kultur ab dem ersten Tag und strukturierte Einarbeitungsphasen sorgen dafür, dass du von Tag eins an produktiv und integriert bist.
Was erwartet dich im Alltag als Technical Writer
Deine Hauptaufgabe besteht darin, komplexe technische Inhalte in klare, verständliche Sprache zu übersetzen, damit Kunden und Kollegen immer wieder die passenden Informationen finden können. In enger Zusammenarbeit mit Fachabteilungen sorgst du für konsistente, auditierbare und compliance-konforme Dokumentation im gesamten Unternehmen.
- Dokumentationserstellung — Du erstellst und pflegst Kundenhandbücher, Betriebshandbücher sowie Prozess- und Servicedokumente auf Basis von XML oder Markdown
- Content-Governance — Du wendest Styleguides, Templates und definierte Prozesse für Versionierung und Qualitätskontrolle an
- Support von Automatisierung — Du unterstützt Troubleshooting bei automatisierten Publikationspipelines mit GitLab, DITA Open Toolkit und REST-APIs
- Prozessoptimierung — Du trägst aktiv zur kontinuierlichen Verbesserung der Dokumentationsprozesse bei und entwickelst KI-gestützte Content-Workflows
Die Arbeit erfordert sowohl technisches Verständnis als auch exzellente Kommunikationsfähigkeiten, um zwischen IT, Fachabteilungen und Management zu vermitteln.
Qualifikationen für die Technical Writer Position
Die noris network AG sucht nach Kandidaten mit dem passenden akademischen Hintergrund und idealerweise mit ersten Berufserfahrungen im Bereich technischer Redaktion, besonders in IT- oder Infrastrukturbereichen. Das Unternehmen legt Wert auf strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweisen und eine ausgeprägte Hands-on-Mentalität.
- Studienabschluss — Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion, Informatik, Kommunikation, Ingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation
- Technische Kenntnisse — Erfahrung mit XML, Markdown, GitLab, CI/CD-Pipelines und Dokumenten-Workflows ist vorteilhaft
- KI-Interesse — Erfahrung mit KI-gestützten Content-Workflows und aktives Interesse an deren Weiterentwicklung
- Sprachkenntnisse — Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich
- Weiche Faktoren — Strukturierte, präzise und eigenverantwortliche Arbeitsweise mit starker Kommunikationsfähigkeit
Junior Positionen werden mit gleichem Enthusiasmus für technische Sachverhalte und Kommunikationsstärke belohnt.
Attraktive Benefits und Unternehmenskultur bei noris network
Die noris network AG setzt sich für das Wohlbefinden ihrer Mitarbeitenden ein und bietet ein umfassendes Benefits-Programm, das sowohl persönliche Entwicklung als auch Gesundheit und Lebensqualität berücksichtigt. Die flexible Arbeitskultur steht dabei im Einklang mit den hohen Qualitätsstandards des Unternehmens.
- Gesundheitsförderung — Kostenlose Massagen, Gesundheitsmanagement und Jobrad-Leasing zur nachhaltigen Mobilität
- Work-Life-Balance — Flexible Arbeitszeiten und attraktiver Zuschuss zum Deutschland-Ticket für mobiles Arbeiten
- Entwicklung — Individuelle Förderung durch Inhouse-Trainings, externe Schulungen und Weiterbildungsprogramme
- Kollektives — Attraktive Firmenevents, Firmenfahrrad-Leasing und Kinderbetreuungskostenzuschuss
- Equipment — Hochwertiges Laptop und Firmenhandy auch zur privaten Nutzung inklusive
Die Kombination aus professioneller Arbeitsatmosphäre und persönlichen Benefits macht diese Position besonders attraktiv.
Deine Benefits im Überblick
Häufige Fragen zu dieser Stelle
Kann ich diese Position tatsächlich vollständig remote ausüben?
▼
Ja, die noris network AG bietet 100% Remote-Möglichkeiten innerhalb Deutschlands an. Du hast die Flexibilität, entweder vollständig von zu Hause aus zu arbeiten oder dich alternativ an den Standorten Nürnberg, Aschheim oder Berlin zu entscheiden. Das Unternehmen legt Wert auf Vertrauen und Ergebnisse rather than auf Anwesenheitszeiten, was eine besonders flexible Arbeitsatmosphäre schafft.
Welche technischen Kenntnisse sind zwingend erforderlich?
▼
Zwingende Kenntnisse sind XML oder Markdown sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse. DITA-Erfahrung ist als Vorteil erwünscht, aber nicht zwingend. GitLab, CI/CD-Pipelines und REST-APIs werden als Nice-to-have aufgeführt. Das Unternehmen bildet in technischen Bereichen aktiv weiter und unterstützt die Entwicklung von Kenntnissen auch nach der Einstellung.
Ist das Angebot auch für Quereinsteiger in die technische Redaktion geeignet?
▼
Die Position ist primär für Personen mit abgeschlossener Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Informatik, Kommunikation oder Ingenieurwesen konzipiert. Berufserfahrung als technischer Redakteur wird idealerweise erwartet, besonders in IT- oder Infrastrukturbereichen. Dennoch bietet das Unternehmen eine strukturierte Einarbeitungsphase und individuelle Förderung, die auch motivierten Kandidaten mit entsprechendem Hintergrund ermöglichen, in die Position einzusteigen.
Wie hoch ist das Gehalt bei der noris network AG?
▼
Das Unternehmen verlangt in der Stellenanzeige keine konkrete Gehaltsspanne. Stattdessen wird von Kandidaten eine Gehaltsvorstellung angefordert. Unter Berücksichtigung des IT-Sektorstandards in Bayern und der Junior-Position liegt das Gehalt wahrscheinlich im Bereich von 45.000 bis 65.000 Euro brutto jährlich. Die exakte Zahl wird individuell im Bewerbungsprozess geklärt.