technischer redakteur s1000d bei CONDOK GmbH
Die CONDOK GmbH sucht engagierte FachkrĂ€fte fĂŒr die Erstellung hochwertiger technischer Dokumente in Kiel und Hamburg. Die Position vereint inhaltliche Tiefe mit organisatorischen Anforderungen und bietet eine gute Work-Life-Balance in einem familiĂ€ren Umfeld.
Was erwartet dich in dieser Rolle?
Als Teil unseres innovativen Teams ĂŒbernehmen Sie die Verantwortung fĂŒr die prĂ€zise Aufbereitung komplexer technischer Informationen. Sie arbeiten eng mit verschiedenen Fachbereichen zusammen, um sicherzustellen, dass alle Dokumente aktuellen Standards entsprechen. Dies bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre technischen Kenntnisse direkt im Projektalltag anzuwenden.
- EigenstĂ€ndige Gestaltung â Sie erstellen und pflegen Dokumentationen ohne stĂ€ndige Kontrolle, was groĂe Freiheit im Arbeitsalltag bedeutet.
- InterdisziplinĂ€rer Austausch â Der Kontakt zu Fachabteilungen fördert Ihr VerstĂ€ndnis fĂŒr technische Prozesse und Systeme.
- ReprĂ€sentation â Sie vertreten die Interessen der technischen Redaktion in wichtigen Besprechungen auf Augenhöhe.
Durch die Zusammenarbeit mit militÀrischen und zivilen Auftraggebern gewinnen Sie zudem wertvolle Einblicke in unterschiedliche Branchenstandards.
Welche Aufgaben erwarten dich?
Ihr Aufgabenfeld zeichnet sich durch Vielfalt und technische Tiefe aus. Sie sind der zentrale Ansprechpartner fĂŒr alle Fragen rund um die technische Kommunikation und sorgen fĂŒr die QualitĂ€tssicherung der Inhalte. Dabei begleiten Sie Projekte von der ersten Idee bis zur finalen Veröffentlichung.
- Inhaltserstellung â Sie verfassen Texte und Anleitungen unter BerĂŒcksichtigung relevanter Normen und Vorschriften.
- Prozessoptimierung â Ihr Organisationstalent sorgt dafĂŒr, dass ArbeitsablĂ€ufe in der Redaktion effizient und reibungslos verlaufen.
- Schnittstellenfunktion â Sie ĂŒbersetzen technisches Fachwissen von Experten in verstĂ€ndliche Anleitungen fĂŒr Endnutzer.
Die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen, macht diese Position besonders attraktiv fĂŒr selbststĂ€ndige FachkrĂ€fte.
Was solltest du mitbringen?
Um erfolgreich in diesem Bereich zu arbeiten, benötigen Sie eine fundierte technische Basisausbildung. Neben dem fachlichen Hintergrund sind exzellente Sprachkenntnisse unverzichtbar, da die Dokumente oft fĂŒr internationale Kunden bestimmt sind. Ihre Persönlichkeit sollte zu einem modernen, offenen Arbeitsklima passen.
- Qualifikation â Ein abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare Ausbildung bilden das Fundament fĂŒr diese TĂ€tigkeit.
- Sprachkompetenz â Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich fĂŒr prĂ€zise Formulierungen.
- Reisebereitschaft â Dienstreisen innerhalb Deutschlands sind Teil des Jobs, was FlexibilitĂ€t erfordert.
Kenntnisse im Bereich S1000D sind kein Muss, gelten aber als groĂer Vorteil und können Ihre Einstellungschancen deutlich steigern.
Was bietet dir das Unternehmen?
CONDOK legt groĂen Wert auf die Entwicklung und das Wohlbefinden seiner Mitarbeiter. Sie profitieren von einem attraktiven Paket an Zusatzleistungen, das Ihre Gesundheit und Ihre finanzielle Planung unterstĂŒtzt. Die Unternehmenskultur zeichnet sich durch WertschĂ€tzung und kurze Entscheidungswege aus.
- Umfassende Absicherung â Betriebliche Gesundheitsvorsorge und Altersvorsorge sorgen fĂŒr langfristige Sicherheit.
- FlexibilitĂ€t â Das Gleitzeitmodell ermöglicht es Ihnen, Beruf und Privatleben individuell zu vereinen.
- Soziales Miteinander â Firmenevents und eine familiĂ€re AtmosphĂ€re stĂ€rken das GemeinschaftsgefĂŒhl im Team.
ZusĂ€tzliche Sonderzahlungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld runden das attraktive VergĂŒtungsangebot ab.
Deine Benefits im Ăberblick
HĂ€ufige Fragen zu dieser Stelle
Ist die Stelle als Remote-Position verfĂŒgbar?
âŒ
Die Position basiert auf den Standorten Kiel und Hamburg. Es wird ein Hybrid-Modell angeboten, bei dem Sie teilweise vor Ort und flexibel arbeiten können. Reisebereitschaft ist jedoch Teil der Aufgabenbeschreibung.
Welche Vorkenntnisse sind fĂŒr S1000D erforderlich?
âŒ
Erfahrung mit der S1000D-Spezifikation ist wĂŒnschenswert, aber keine zwingende Voraussetzung. Qualifizierte Bewerber ohne diese Erfahrung werden ebenfalls eingestellt und können sich wĂ€hrend der Einarbeitung weiterbilden.